Ainsi le voyageur, au moment de quitter l’auberge où il s’est mis à l’abri, est assailli

. L’effet est foudroyant, implacable. Par exemple, on peut, je crois, trouver que dans les oeuvres de M. Au moment où la reine, émue d’un amour inconnu qu’elle sent monter jusqu’à elle, exhale en tristes plaintes l’ennui que lui causent sa solitude et son royal esclavage, des lavandières passent en chantant dans les bruyères et leurs voix qui meurent en s’éloignant jettent dans son âme des paroles enflammées d’amour. C’est bien loin pour décider. Mais, au théâtre, les personnages seuls ont le droit de s’adresser au public, et le poète, c’est-à-dire le démonstrateur psychologique, est réduit au silence. Ce qu’elle était chez les Grecs. Nous, hommes du XIXe siècle, qui nous piquons d’exactitude, souvent plus que de raison, en sommes-nous choqués? Et d’ailleurs, combien de spectateurs songent à comparer la date des costumes avec celle de la pièce? La plupart ignorent sans doute que les costumes du _Misanthrope_ peuvent faire question. D’où résulterait la nécessité d’accroître indéfiniment le nombre d’acteurs composant une troupe de théâtre.